Contact
Guide pour les acheteurs

Téléviseurs en gros pour un autre marché de l'UE : ce qu'il faut vérifier

Cinq vérifications avant de commander des téléviseurs pour un autre pays de l'UE.

De nombreux modèles de téléviseurs sont vendus dans toute l'Union européenne, mais chaque unité n'est pas prête pour chaque pays. Si vous achetez des téléviseurs pour les revendre sur un marché de l'UE différent de celui pour lequel ils ont été produits, vérifiez ces points avant de commander.

1. Tuner et norme de diffusion

La télévision numérique terrestre, par satellite et par câble utilise les normes DVB-T2, DVB-S2 et DVB-C, mais les codecs, les listes de chaînes et les modules de télévision payante (CI+) peuvent varier d'un pays à l'autre. Vérifiez que le tuner prend en charge les normes utilisées dans le pays de destination, en particulier pour la réception terrestre.

2. Fiche d'alimentation

La plupart des pays de l'UE utilisent des fiches de type C et F (Schuko), mais pas tous : l'Italie utilise aussi le type L, tandis que l'Irlande, Malte et Chypre utilisent le type G. Le câble fourni doit correspondre au marché de destination.

3. Langue des menus, des instructions et des informations de sécurité

Depuis le 13 décembre 2024, le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits exige que les produits soient accompagnés d'instructions claires et d'informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les consommateurs, déterminée par l'État membre où ils sont vendus. Vérifiez aussi les langues des menus et, le cas échéant, la disposition de la télécommande ou du clavier.

4. Étiquette énergie de l'UE

L'étiquette énergie des écrans électroniques, téléviseurs compris, est harmonisée dans toute l'UE : depuis le 1er mars 2021, elle utilise l'échelle A–G, avec une classe pour les contenus SDR et une classe distincte pour les contenus HDR. Le code QR renvoie à la base de données EPREL. Les distributeurs doivent afficher l'étiquette de manière visible, y compris dans la vente en ligne.

5. Enregistrement et marquage DEEE

Selon la directive 2012/19/UE, celui qui met sur le marché d'un État membre des équipements électriques provenant d'un autre pays est en général considéré comme producteur dans cet État et doit s'inscrire au registre DEEE correspondant. Pour les producteurs visés à l’article 3, paragraphe 1, point f), iv), de la directive 2012/19/UE, établis dans un État membre et vendant des équipements électriques à distance directement aux utilisateurs finaux dans un autre État membre où ils ne sont pas établis, l’article 17, paragraphe 2, impose la désignation d’un mandataire dans cet État membre de destination. Cette obligation est distincte de la faculté prévue à l’article 17, paragraphe 1, pour les producteurs visés par cette disposition. Vérifiez le rôle et les obligations nationales applicables à chaque opération. Les produits doivent porter le symbole de la poubelle sur roues barrée.

Ce qu'il faut indiquer dans votre demande

  • Pays de destination et canal de vente (magasin, e-commerce, prospectus de chaîne de supermarchés)
  • Marques ou segment de prix, tailles d'écran et quantités par taille
  • Exigences de tuner, de prise et de langue, si elles sont déjà connues
  • Besoins d'emballage et de documentation

Envoyez ensuite votre demande via le formulaire de contact ou consultez la page des téléviseurs en gros.

Questions fréquentes

L'étiquette énergie est-elle la même dans tous les pays de l'UE ?

Oui. L'étiquette des téléviseurs et des autres écrans électroniques est la même dans toute l'UE et ne contient pas de texte propre à un pays. La fiche d'information produit peut être consultée dans la base de données EPREL.

Un téléviseur produit pour un pays de l'UE peut-il être revendu dans un autre ?

Souvent oui, s'il respecte les exigences du pays de destination : tuner compatible, fiche adaptée, instructions et informations de sécurité dans la langue requise et enregistrement DEEE de celui qui le met sur ce marché.

Tradevia fournit-elle des téléviseurs pour plusieurs marchés de l'UE ?

Oui. Chaque offre est préparée selon le marché de destination indiqué : précisez le pays et le canal de vente dès votre première demande.

Sources officielles